İki kaynağın verdiği bilgiye göre, sevkiyatı durdurma kararı Irak merkezi hükümeti petrol bakanlığı tarafından alındı. Kuzey Petrol Şirketi’nden Reuters’a bilgi veren ancak adının açıklanmasını istemeyen bir yetkili, “Teknik bir sorun yok, karar Bağdat’tan alındı” dedi.
Kaynak, şirketin Kerkük sahalarında petrol üretimine devam ettiğini, ancak boru hattına sevk yerine petrolün Kerkük’te depolandığını ifade etti. Irak Bölgesel Kürt Yönetimi’nden bir yetkili de boru hattının Kuzey Petrol Şirketi’nden petrol almadığını teyit etti.